💢 حصري: الحلقة الثانية والعشرون من الانمي الرومانسي لا تستسلم wuliao jiu wanjie

MR.MARVEL · 2024/12/3

قبل ان اقول اى شيئ احب اشكرك يا انسه sakurisa على هذه الترجمة الذى حقآ مميزة عن غيرها اولآ لا خطأ فى الترجمه ممتازه

و ليس عليها غبار و ثانيآ عجبني ان انتى غيرتي بعض الكلام و هذا يعطي الانمى طابع عربى جميل مثل كلمه الله الذى إضافتها فعلاً عملك لا يعلا عليه

اتمنى لو كل المترجمين العرب ان ياقومو بربع المجهود الذى تقومين به الاغلبه يترجمون الكلام كما هو وليس حتى بنفس جودتك انتى طضعين لمستك الخاصة وهذا ما يجعل ترجمتك لها طعم اخر فليس اى شيئ نترجمه هناك بعض الكلام السيء و فيجب تحريفه كما فى الدوبلاج لان العرب لن يقبلوه الافكار السامه فى اغلبه مسلسلات الانمى انا اعرف ان الترجمه لوحدها ليست كافيه و لكن المحاولة افضل من عدمها حركه رائعة و cool اشجع عليها

فلهاذا ان كان المسلسل جميل و حلو فانتي اجمل و احلى والله

و ان كان المسلسل ليس انتى من ترجمته فلن اشاهده من اجل عيونك لأنك دائماً و أبدا فى القلب

و اتمنى لكى و لكل الدوانيين :e-dewan:

حياة مليئة بالسعادة و السرور و لنتخل فى موضوع الحلقه الصراحه اكثر شيئ حيرني هو ان تبقى من الحلقات 2 ولكن هوناك امور كثيره لن تشرح بعد أظن و ربما هناك موسم ثانى و انا ليس عندى مشكله مع الموضوع المسلسل ممتاز جدآ الصراحه ويستاهل موسم ثانى و ثالث و رابع و حتى عاشر فهى سلسله مانجا و انا ليست مستغرب و لكن الاصعب هو الانتظار فترة طويله من الزمن لكى تشاهد بقيه القصه شئ يفصل و قامة الملل انا متحمس بسبب ان لا وجود للملل فى هذا الانمى ولكن لا يهم من صبر نال على أيتها حال و اتمنى لكم مشاهده ممتعه و سلام